We don't support syncing credit memos as payments back to ConnectWise PSA. We don't support the credit memo sync like the payments do, so instead it may come back as a normal payment applied against the invoice.
Syncing credit memos a feature we are hoping to someday include, at some point.
See more on how we sync payments and credit memos.